Почему говорят «деньги не пахнут»?
Что такое деньги? Это, можно сказать, специфический товар, который является эквивалентом стоимости других товаров или услуг. Подобная оценка делает различные товары сопоставимыми при обмене. Если в былое время деньгами выступали отдельные предметы, как скот, монеты, золото или другие драгоценные металлы, то сейчас эту роль также играют банкноты, выпущенные правительством, которые при этом не имеют самостоятельной стоимости и являются лишь номинальным эквивалентом. Тем не менее, государство обязывает принимать их как законное средства платежа на той или иной территории.
Теперь же вернемся к нашей фразе, упомянутой в заголовке статьи. Деньги на самом деле никогда не пахли, а выражение это возникло в Древнем Риме. Как гласит легенда, сын римского императора Веспасиана Тит как-то раз пришел к отцу и стал упрекать его за то, что он ввел еще один налог — на этот раз за пользование общественными уборными, которые находились на территории государства. По мнению сына, это решение было постыдным.
Но император не растерялся, собрал кучку денег, которые являлись тем самым налогом на туалеты и сунул их под нос Титу, после попросил понюхать их и ответить, пахнут ли они. Сын подчинился отцу и сказал «non olet pecunia» (то бишь «деньги не пахнут»). Считается, что именно с тех самых пор фраза приобрела свою популярность и дошла до наших дней.